Игрокая карта со статистикой содержит 2 стороны: 1 сторона для игры skirmish, правила для которой лежат в стартере Dungeons of Dread и 2 сторона, содержашая статистику для ролевой игры ДнД (при игре skirmish не используется).
Для игры с миниатюрами(skirmish) используется только эта сторона:

А вот эта сторона при игре с миниатюрами не используется (содержит статистику существа для rpg игры Dnd 4 ed.):

1d6+2 это из ролевой игры, означает бросить кубик с 6ю гранями и прибавить 2. (для игры с миниатюрами и только, это не понадобится)
К сожалению на русском карт почти нет, а те, что можно найти в инете в основном самопальный перевод.
Единственное, что могшу посоветовать на русском языке, так это переведенные правила(хотя на английском от гильдии уже вышли более современные правила, но для начала можно воспользоваться и этими.)
Переведенные правила для игры с миниатюрами.Всегда пожалуйста, обращайтесь с любыми вопросами. Будем рады помочь.