Новости Гильдии DDM, Ссылки, переводы, комментарии Опции

[Xou]

Итак, близится D&D Expirience 2009, который пройдёт с 29 января по 1 февраля в Форт Вейне, штат Индиана, и на котором впервые соберётся руководство Гильдии DDM, чтобы объявить о начале своей официальной работы. Ведь, как известно, имено на этом событии компании WotC решила остановить официальную поддержку игры D&D Miniatures...

Грядёт новая эпоха нашей игры, в которой решать будут рядовые игроки, в которой поддерживаться будут обе версии правил, а также разрабатываться нововведения, в которой будет реализована всемирная онлайн-лига, а также много новых и интересных задумок, нацеленных на придание игре второго дыхания.

Но обо всём по порядку. Что же мы знаем о Гильдии? Кто они и откуда взялись? В этой ветке я приведу наиболее полную хронологию известной информации об этой организации.

[Xou]

После некоторого затишья, связанного с организационными вопросами, во время которого решались такие задачи, как выбор названия и герба Гильдии, выбор первой эксклюзивной миниатюры Гильдии посредством голосования, а также проработка структуры Гильдии, 17 ноября были обнародованы новости, перевод которых в полном объёме я привожу ниже:

Мы какое-то время откладывали эти новости, ожидая разрешения некоторых вопросов. Однако мы знаем, что вы их заждались, так что вот всё, что мы имеем на данный момент:

Название Гильдии

Название было выбрано единогласно: DDM Guild. Да здравствует Гильдия DDM!

Структура руководства Гильдии

Изначально гильдия будет работать со следующей структурой руководства:

Команда Гильдии

Гильдмастер: Отвечает за всю работу Гильдии.

Координатор филиалов (Chapter Lead): Работает с Руководителями филиалов и следит, чтобы Гильдия удовлетворяла потребности каждого филиала и его участников.

Руководитель филиала (Chapter Master): Работает с координатором филиалов и отдельными членами филиала, организуя и отчитываясь об эвентах, а также сообщает мнения и пожелания членов филиала Команде Гильдии через Координатора филиалов.

Представитель сообщества: Работает с Координатором филиалов, предоставляя Гильдии информацию о сообществе в целом (включая особые проекты, такие как фан-сайты Maxminis и Hordelings, а также особые географические зоны, такие как Европа и Южная Америка).

Координатор официальных игр: Работает с Координатором филиалов с целью выбора санкционированных форматов, организует процесс санкционирования, систему рейтингов и правила санкционирования и отчётности, а также работает с Руководителями филиалов, обеспечивая ресурсы для судейства и призовую поддержку.

Глашатай Гильдии: Отвечает за поддержку листа рассылки и рекламу Гильдии и её деятельности. Координирует, редактирует и рассылает ежеквартальные новостные сообщения, также регулярные короткие сводки по электронной почте.

Команды дизайна

Ведущий дизайнер: Отвечает за общий дизайн сетов, дизайн и разработку правил, а также за орзанизацию и реализацию новых форматов по заданию Координатора официальных игр.

Ведущий разработчик: Отвечает за работу с Руководителями филиалов с целью тестирования новых правил, карточек и форматов до их официального выпуска.

Руководитель команды дизайна: Руководит конкретной командой в процессе дизайна сета карточек, а также работает с Ведущим разработчиком, чтобы учесть все комментарии филиалов и подготовить сет к релизу.

Текущая Команда Гильдии

Гильдмастер: Кевин Татро (Kevin Tatroe, Ktatroe)
Координатор филиалов: Джим Ансалдо (Jim Ansaldo, JohnnyQuest)
Координатор официальных игр: Гарри Ступак (D. Garry Stupack, Tried)
Руководитель филиала (Chapter Master): Зависит от региона - ждите призыв добровольцев в ближайшее время
Представители сообщества: Питер Скотт (Peter Scott, Alepulp) и Брайан Мэки (Brian Mackey, Kiddoc)
Глашатай Гильдии: Дэвид Пол (David Paul, Vrecknidj)

Команда оригинальной редакции (1.0)

Ведущий дизайнер: Bert the Troll
Ведущий разработчик: должность не занята
Руководитель команды дизайна: меняется каждый сет

Команда новой редакции (2.0)

Ведущий дизайнер: Кевин Татро (Kevin Tatroe, Ktatroe)
Ведущий разработчик: Пол Грассхоф (Paul Grasshof, Grasshof)
Руководитель команды дизайна: меняется каждый сет, среди предыдущих - Гарри Ступак (D. Garry Stupack, Tried) в Калифорнии, Кит Татро (Keith Tatroe, Sienar) в Колорадо и Кевин Татро (Kevin Tatroe, Ktatroe) в Вашингтоне

Герб Гильдии

Джастин Басс (Justin Bass) из Индианы создал изысканный герб для Гильдии. Помимо всего прочего, этот герб будет изображён на рубашках стат-карточек, когда/если Гильдия сможет предложить их в напечатанном виде.


Миниатюра Гильдии

Тони Гуллотти (Tony Gullotti, Dagaron) из Индианы является ключевой персоной в разработке и производстве заказной миниатюры DDM Гильдии. Миниатюра будет доступна к Gen Con'у. Опрос сообщества выявил победителем концепт Мастера Гильдии - трибьют Гэри Гайгаксу (E. Gary Gygax). Вот грубый набросок концепта от Greyhaze:


Логотип Гильдии

На этой неделе мы начинаем голосование с целью сбора мнений сообщества относительно выбора логотипа Гильдии. Вот некоторые из вариантов:


Теперь, когда название окончательно определено, наверняка некоторые из вариантов будут пересмотрены, а также будут приняты к рассмотрению новые.

Новостное сообщение Гильдии

Глашатай Гильдии уже занят работой над первым ежеквартальным новостным сообщением. Не пропустите!

Официальные игры

Координатор официальных игр занимается разработкой новых правил проведения турниров и тестов для судей. Эти документы будут впервые представлены на D&D Experience, если не раньше.

DDM Oracle

Команда DDM Oracle занята созданием доскональной книги правил, которая также будет представлена не позднее, чем на D&D Experience. Кроме того, недавно был обновлён Обширный Справочник Правил (Comprehensive Rules Guide) от Oracle. В связи с этим команда Oracle просит поддержки сообщества в бета-тестировании двух предложенных изменений в правилах. Ваши отклики можете оставлять на форуме WotC или на Hordelings.

D&D Experience

Гильдия DDM официально начнёт свою работу на D&D Experience 2009. В пятницу, 30 января, с 17:00 до 17:45 состоится Собрание Гильдии. Не забудьте заценить все замечательные DDM эвенты на DDXP, а также ищите нас на Драфте Сообщества в субботу вечером!

Перевод в оригинальную редакцию (1.0)

Деятельность по переводу DDM в старую редакцию координируется Bert the Troll'ем. Основная работа и связь сконцентрированы на форуме Maxminis. Членам Гильдии ещё предстоит решить насчёт официального санкционирования перевода в старую редакцию.

Перевод в новую редакцию (2.0)

Добровольцы, обученные WoTC, всё ещё продолжают своё добровольное дизайнерское дело. WotC собираются сдержать своё обещание закончить перевод и выпустить все сеты к середине 2009 года. В то время, как одни ребята закончили свою работу, новые трудяги уже приглашены в процесс перевода сетов; работа над переводом Aberrations уже началась, а за ним следует Giants of Legend в декабре. Blood War уже легален для турниров, и отзывы о нём довольно положительные. Мы надеемся увидеть опубликованный перевод стат-карточек для War of the Dragon Queen в декабре или январе.

Оригинальный пост и всё обсуждение вы можете наблюдать здесь.