Elf Arcane Archer Опции

[caleb]

У этого парня есть интересная способность

❑ Phase Arrow: Use when this creature makes a
Longbow attack: That attack treats terrain that
blocks line of sight as clear terrain. Q at end of
this creature’s turn if it did not attack on that turn.

которая в оригинальной версии карточки выглядела немного иначе

❑ Phase Arrow: Use only with Longbow
attack; ignores terrain that blocks line of sight;
RECHARGE at end of this creature’s turn if it did
not attack that turn.

по первоначальной версии карточки, у меня возникло стойкое впечатление, что парень может стрелять в любого врага на карте, даже не видя его
так что новую версию карточки я даже особо не читал
однако просматривая обсуждение на Хорделингах по смежной теме, увидел, что там карточку трактуют как то иначе
по новой карточке получается, что Phase Arrow дает стрелку возможность лишь игнорировать кавер при стрельбе, т.е. по сути способность совершенно бесполезная, т.к. ему похоже все-таки необходимо видеть цель чтобы стрелять
Итак, какая из трактовок правильная, или может это очередной случай несостыковки Визардовских и Гильдийских карточек?

[Xou]

на самом деле, Гильды лажанули, но отказывают это признать.

приведённая цитата взята из Эрраты Визардов, которая была выпущена ещё во времена, когда в правилах стены были террейном. это подробное объяснение нисколько не противоречит ни стат-карточке Визардов, ни правилам - просто проясняет ситуацию.

проблема возникла, когда сначала у Гильдии стены перестали быть террейном (перевыпуск правил), а затем на перевыпущенной карточке ЕАА он стал игнорить только террейн - здесь и закралось противоречие. обращу ваше внимание, что в эррате Гильдии, которая какбе нейтрализует эррату Визардов, про ЕАА ни слова.

в общем, лажа есть, а исправлять и признавать не хотят. тем не менее, ЕАА стреляет сквозь стены, т.к. им всегда так играли и будут играть.